Covidien宣布達成收購VNUS醫(yī)療的終協(xié)議

　　Covidien有限公司和VNUS醫(yī)療技術(shù)公司近日宣布， Covidien已經(jīng)達成收購VNUS 的終協(xié)議。

　　VNUS是一家經(jīng)營靜脈返流性疾病微創(chuàng)治療醫(yī)療設(shè)備的制造商。2008年的收入為1.01億美元，公司總部位于加利福尼亞州的圣何塞。兩家公司的董事會已一致同意批準該交易。依照協(xié)議，Covidien的一家全資子公司將向VNUS支付每股29.00美元的現(xiàn)金，凈現(xiàn)金收購的總額約為4.40億美元。該交易將采用全部現(xiàn)金要約收購的方式，之后第二步為兼并。交易將取決于慣例的成交條件，包括獲得某些監(jiān)管批準。預計交易于2009年6月30日完成。

　　靜脈返流性疾病的一個根本原因就是靜脈曲張，這種疾病會造成腿部疼痛，腫脹，疲勞和皮膚潰瘍癥狀。 VNUS的專利產(chǎn)品包括VNUS封閉?；系統(tǒng)，該系統(tǒng)采用了一次性射頻導管來控制加熱和封閉患病靜脈。在一次隨機臨床試驗中，該系統(tǒng)被證明如靜脈剝離一般有效。靜脈剝離是一種開放式外科手術(shù)程序，一直是治療靜脈返流性疾病的歷史性標準。但VNUS封閉?；系統(tǒng)不僅副作用更少，而且恢復也更快。

　　Covidien 醫(yī)療設(shè)備部總裁Joe Almeida表示，“收購VNUS將可以使Covidien擴大其血管市場，符合我們成為血管外科醫(yī)生以及干預性放射科醫(yī)師的領(lǐng)先合作伙伴的戰(zhàn)略。VNUS產(chǎn)品線將成為我們血管干預性產(chǎn)品系列的重要補充。 ”

　　VNUS總裁兼首席執(zhí)行官Brian Farley稱，“通過加入Covidien 有限公司， VNUS可以獲得更廣泛的全球資源，以進一步推動VNUS產(chǎn)品在世界各地的增長。截至目前，大約有50萬名患有靜脈曲張和靜脈回流的患者接受了VNUS封閉導管的治療，我們期待著本次交易可使更多患者受益于這一療法。”

　　假設(shè)交易于第二季度完成，Covidien預計本次交易會稀釋2009財年會計準則（GAAP）的每股收益，這主要是由于研發(fā)過程的一次性費用所致。在非會計準則下，不包括研發(fā)過程，預計本次交易將略微稀釋2009年的每股收益，但Covidien現(xiàn)有業(yè)務(wù)的基本實力可望抵消這種稀釋影響。因此，Covidien認為本次交易將不會對其2009財年銷售或營業(yè)利潤前景產(chǎn)生重要影響。

　　一旦交易完成，Covidien將在報表中將VNUS納入其醫(yī)療器械業(yè)務(wù)板塊下的血管產(chǎn)品線。

【編 輯:侯 婷】